Vida Digital Mac se puso en contacto con soporte de España y Europa.  Avisamos del error en Mac OS X:  el depurador de guiones, al pasar por un guión, restablecía la posición de desplazamiento y mostraba el paso de guión activo en la parte inferior del área de visualización.

Semanas después, publicaron la corrección y lo hemos probado. Funciona perfectamente.